En Familia Hector Malot

ISBN: 9789561311602

Published: 1996

Paperback

136 pages


Description

En Familia  by  Hector Malot

En Familia by Hector Malot
1996 | Paperback | PDF, EPUB, FB2, DjVu, AUDIO, mp3, RTF | 136 pages | ISBN: 9789561311602 | 5.34 Mb

تازه داشتم در نت جستجو میکردم و فهمیدم اسم اصلی کتاب باخانمانه و نه بیخانماناین پرین اینقدر دربه دری و آوارگی میکشه که هی آدم فک میکنه اسم کتاب بیخانمانه:)امروز بعد از مدتها یاد این کتاب افتادم و متاسفانه بعد از اسباب کشی گمش کردمباخانمان و ماژلان اولین کتاب هایی بودند که خریدم اونم هردوش 500 تومن.امروز داشتم یه فیلم کُردی به اسم بیکس( بیخانمان) رو میدیدم و باز منو یاد باخانمان و پالیکار و ... انداخت.جالبه یه خر هم توش بود که ماجرای دو برادر و خر واقعا جالب بود و خنده دار.

خلاصه هر چیزی منو بسوی این کتاب می کشوند و خاطرات خریدن و خوندنشو زنده میکرد اینکه چطور بسوی ادبیات پرت شدم:) تعجبم بیشتر از این بود که یادم افتاد که مترجمش محمد قاضی بود و تعجبم از اینه که چندتا ازآثارشو خونده بودم،ولی اونموقع از سبکش زیاد لذت نمیبردممن سه یا چهارسالی هست که طرفدار ترجمه های محمد قاضی شدم و هرچی در سن نوجونی ، دوستم میگفت افشار از محمد قاضی بیشتر بخون و ترجمش عالیه و موضوعاتش هم همینطور و خودشم کُرد مهاباده(یعنی همه اینا به کنار، حداقل بخاطر کُرد بودنش بخون!!!) ولی کو گوش شنوا!!!من همش در فکر شمشیر و ماجراهای پهلوانانه سه تفنگدار و جزیره های گنج و ...

بودممحمد قاضی خدمت زیادی به ادبیات ایران زمین کرد و متاسفانه در آخر حتی نمیذاشتن در شهرش دفنش کننو به او کمونیست و بی دین و .. لقب میدادنو نمیدانم چه شد که قلب سنگدلان نرم شد و منت سر پیکر چنین مرد بزرگی گذاشتن و در مهاباد تشییعش کردنداین بلا بر سر نویسنده محبوب محمد قاضی یعنی نیکوس کزنتراکیس بزرگ هم آمد و بخاطر کتاب مسیح باز مصلوبش اجازه نمیدادند دفنش کنندزور اینها به کلمات کازنتراکیس نمیرسید با جنازه بیجانش میجنگیدند!!!امیدوارم روزی برسه که همه دنیا، انسان رو فراتر از باورهای شخصی و نژادش ببینهدرمورد هرچی نوشتم الا موضوع کتاب باخانمان که هنوز اول بی مینویسم و بعد پاک میکنم و با مینویسم:)



Enter the sum





Related Archive Books



Related Books


Comments

Comments for "En Familia":


quaidelices.com

©2009-2015 | DMCA | Contact us